<aside> <img src="/icons/drafts_pink.svg" alt="/icons/drafts_pink.svg" width="40px" /> You can also read our Submission Guidelines for contributing to the Goetheanum Weekly **** here.

</aside>

Dear Translators and Authors,

We very much appreciate your work and want to assist you in any way we can. Because we have a worldwide readership with a wide range of proficiency in English, these guidelines were designed to help with consistency and intelligibility.

We’ve compiled some tips below based on the most common issues we encounter.

If you have any other questions, we kindly ask you to simply use ****the guidelines in the Chicago Manual of Style (CMOS). You can “google” your question by including “Chicago style” in your search. Grammarly.com is a source of free information: follow their suggestions for “Chicago”.

Thank you for all you do to make the Goetheanum Weekly international edition beautiful, inspiring, accessible and successful. Please don’t hesitate to contact us if you have any questions. —the Editorial Team

Headings

Titles Mentioned in the Article: Italics or Quotes?

Titles of Conferences

Formatting Endnotes or Footnotes

Foreign Language Titles in Endnotes or Footnotes

“C.f” in Endnotes or Footnotes

Quotation Marks

Italics

Gender and Pronouns

“Man”

“She”, “He”, “It”

Children

Punctuation for Quotations